NOVALIS / Főoldal arrow Léleknaptár arrow SEELENKALENDER - LÉLEKNAPTÁR (38.) Karácsony
SEELENKALENDER - LÉLEKNAPTÁR (38.) Karácsony Nyomtatás E-mail
2007. december 22.

WEIHE-NACHT-STIMMUNG

(22-28. Dezember)

(38) (M)

 

Ich fühle wie entzaubert

Das Geisteskind im Seelenschoss;

Es hat in Herzenshelligkeit

Gezeugt das heilige Weltenwort

Der Hoffnung Himmelsfrucht,

Die jubelnd wächst in Weltenfernen

Aus meines Wesens Gottesgrund.

KARÁCSONYI (SZENT ÉJI) HANGULAT

(december 22-28.)

(38) (M)

 

Mintha varázslatból ébrednék, úgy érzem

Lelkem ölén a szellem-gyermeket,

Aki a szív fényességében

Fogant a kozmikus Igétől, ami szent:

A remény mennyei magzata Ő,

Ki a kozmikus távolba' örvendezve nő

Lényem isteni mélységeiből.

(Korcsog Balázs fordítása)

SEELENKALENDER - LÉLEKNAPTÁR (1-26.) (Frühling - Sommer) (Tavasz - Nyár)

SEELENKALENDER - LÉLEKNAPTÁR (26-52.) (Herbst - Winter) (Ősz - Tél)

SEELENKALENDER (Wochensprüche - Gegensprüche) - LÉLEKNAPTÁR (hetiszakaszok - tükörszakaszok)

Utolsó frissítés ( 2022. december 26. )
 
< Előző   Következő >