2008. december 8., MAT, Novalis-szeminárium (II. évfolyam, 6. óra)

(1) Peter Tradowsky: Vom Kampf gegen den Geist [A szellem elleni harcról]. A könyv címének értelmezése: mire utal, mit jelent a szellem elleni harc: a szellemi világ létezésének tagadását; a test-lélek-szellem hármasságából a szellem eltörlését; az antropozófia mint szellemtudomány elleni küzdelmet; a népszellem elleni harcot, ami egy magasabb szinten a korszellem (Michael) elleni harcot is jelenti, s ami végső soron - a Krisztus-impulzus általuk történő közvetítésének megakadályozása révén - a kozmikus Nap-, majd Föld-szellem elleni harcot, vagyis a Krisztus elleni küzdelmet jelenti;

a harmadik fejezet (A szociális organizmus hármas tagozódása: a német népszellem impulzusa) első részének fordítása és értelmezése: a népszellem, a korszellem (Michael) és Krisztus háromfokú mennyei lajtorjája;

(2) a Lucifer-, a Krisztus- és az Ahriman-inkarnáció, illetve a jelenlegi ezredforduló, a „kis Apokalipszis” szellemi összefüggései (Hans Peter van Manen, Carl Stegmann, Peter Tradowsky, Robert A. Powell, Szergej O. Prokofjev és Malte Diekmann műveinek feldolgozásával).